cooking again

I cooked Pasta for lunch again. I could find the recipe by chance at the fish corner of the supermarket. The ingredients are salmon, Japanese mushroom, basil, garlic, olive oil, a little of lemon juice. The taste is very lightly. Actually it seems that I couldn’t remember that entire recipe so I might forget something to add it because I ran my eyes over the recipe during the grocery shopping. But I made it well how to boil Pasta today. I always boil too much, though.

autumn is here.

I can update my blog only on weekend because I’m tired with my job on weekday.But I could feel that autumn is already here. I can see the view of the cosmos field from the car window on the way to the office

Today's Naygo (=^・^=)

My cat Nyago is so cute today. So I took some pictures.

cooking rev.2

I always make my lunchbox when I go to work.
There are many frozen foods in it, though.
Tomorrow’s menu is fried poke, pumpkin croquette and edible brown algae. There is apple for dessert.

cooking?!

I cooked Pasta for my lunch.
Actually I wanted to go to the Italian restaurant on this weekend, but I couldn’t find the companion. I got the original Italian Pasta ‘Fetuccine ' , Cnocchi di patate and Pasta source ‘Solleone’ on the import shop.
Maybe it is wrong how to cook of them and looks is not so good but the taste was delicious. But if Italian knew how to cook of mine he gets angry at me...^^;

Working hard

I met real carrier woman in the office today.
She is just the person as she is reputed to be. She looks a little bit unapproachable but is really very kind. And she can speak fluently as if she is a native speaker.
She will help me working after my predecessor leave the office.
Even so, there are a lot of things to remember for me. Now my blain is working at full speed trying to get used to do new job.

I took my cat, Nyago to the veterinary hospital because she drags her feet as she walks.
She has a small wound on the sole of left foot. I have to apply medicine on her foot for a while. I’m very sorry Nyago…
She hates riding a car so she was crying while she was in my car. It was terrible.
If she likes riding a car we could go out everywhere together.

The wines from New Zealand

The bottles of wines that I bought in New Zealand were finally delivered today.
I had been waiting since I went back to Japan. I was really worried about whether it was delivered safety.

So I’ve just called to the wine shop in New Zealand this morning.The labels are pretty and cute so I feel it is wasted to drink

in the office

I took over new job from my predecessor yesterday too. My predecessor is excellent. I like his good personality as well as how he does job. Maybe I will miss him after he leaves the office. He recommended me to speak to the person in charge from Germany.
But I couldn’t because I was ashamed that I spoke English in front of him.
I went to the shopping after work. I bought the office sandal instead of the shoes which was provided from the general affairs department because my feet get sweaty in that shoes.

It was my first day.

Today was my first day in the office. I had been nervous until I met my new coworkers.
But I really relieved. Everyone is kind to me. I’m sure I will get along with them.
I take over the job which is one of the sales posts for overseas distributer.
I’d like to get used to do my job as soon as possible.

About my cat

Her name is ‘Nyago’.
She has beautiful white long hair.
Her eyes are different color, right eye is green and left one is blue.
She mews with very cute voice.
She is very friendly, cute, and sometimes selfish.
She always follows me in the house even when I take a bath.

It's still hot in Japan.

The lingering summer heat is still terrible in Japan.
日本では残暑がまだまだ厳しい。

Although it's cool morning and evening lately.

最近は朝晩は涼しいけれど。
It’s really hot around my house because of inland.
私か住んでいる所は内陸なので本当に暑い。
I’ve already missed New Zealand. It was a little cold rather than cool.
すでにニュージーランドが恋しい。涼しいと言うより少し寒かった。
I recollected sailing in harbor of Auckland with some pictures and sent some mails to the people that I could get to know in New Zealand.
何枚かの写真でオークランドのハーバーでのセイリングを回想し、ニュージーランドで知り合えた人々にメールを送った。
My new job will start tomorrow. Fingers crossed to…
明日から新しい仕事が始まる。うまくいきますように。

I'll start my blog !!

I’ll start my blog to improve my English.
英語上達のために英語のブログを始めます。
I’ve just gone back to Japan from New Zealand the day before yesterday.
おとといニュージランドから日本に戻ってきました。
This trip was study overseas program. It was very short time, only one week.
この旅は留学プログラムでした。とても短期間でたった１週間だけでした。
I stayed in Auckland. It was very beautiful city but my schedule was too hard to enjoy it.
オークランドに滞在しました。とても美しい都市でしたが私のスケジュールがタイトで十分には楽しめませんでした。
But I could make my confidence for speaking in front of English speakers.
でも英語を話す人の前で話すことに自信を持つことができました。
The kiwis (New Zealanders) are very kind and friendly. I would like to go to there again without studying next time.
ニュージランドの人々はとても優しくフレンドリーです。次回は勉強は無しで再び行きたいです。
I will start new my job tomorrow. I can practice of my English right away.
私は新しい仕事を明日から始めます。すぐに英語の実践ができます。
Although my English is not enough, I’m looking forward to contact with foreigners in the office.
私の英語は十分ではありませんが、会社で外国人と連絡を取り合えるのを楽しみにしています。